PASSÉ COMPOSÉ
É uma estrutura gramatical em francês utilizada para expressar ações finalizadas no passado. É composta pelo auxiliar “AVOIR” ou “ÊTRE” conjugado no presente, seguido do particípio passado do verbo principal. Por exemplo, diremos “j’ai mangé” “Eu comi” para indicar que a ação de comer foi concluída.
Este tempo verbal é frequentemente empregado na linguagem falada para relatar eventos passados e também pode conferir um toque narrativo vívido às histórias.
Por isso, é crucial conhecer os particípios passados dos verbos e dominar os verbos être e avoir no presente, pois eles funcionam como auxiliares.
Normalmente, quando o verbo tem a terminação em ER, guarda-se o radical e acrescenta o É como terminação. Siga o exemplo para os demais verbos do mesmo grupo.
1. VERBO MANGER, SEU PARTICÍPIO PASSADO É: MANGÉ
J’ai mangé. ( Eu comi)
Tu as mangé (Tu comestes)
Il a mangé (Ele comeu)
Elle a mangé (Ela comeu)
On a mangé ( A gente comeu)
Nous avons mangé (Nos comemos)
Vous avez mangé ( Vocês comeram)
Ils-Elles ont mangé ( Eles-Elas comeram)
Verbe AVOIR como auxiliar que dá suporte ao verbo MANGER no particípio passado.
2. VERBO AVOIR, SEU PARTICÍPIO PASSADO É: EU
J’ai eu peur… ( Eu tive medo)
Tu as eu du courage… (Tu tivestes coragem)
Il a eu raison… (Ele teve razão)
Elle a eu envie… (Ela teve vontade)
On a eu plus de travail… (A gente teve mais trabalho)
Nous avons eu beaucoup de chance… (Nós tivemos muita chance)
Vous avez eu de soucis… (Vocês tiveram problemas)
Ils ont eu de bonnes opportunités… ( Eles tiveram boas oportunidades)
Elles ont eu un bon modèle… (Elas tiveram um bom modelo
Verbe AVOIR como auxiliar que dá suporte ao verbo AVOIR no particípio passado
3. Verbo PARTIR, seu particípio passado é: PARTI
Je suis parti(e).(Eu parti)
Tu es parti(e). (Tu partistes)
IL est parti. (Ele partiu)
Elle est partie. (Ela partiu)
Nous sommes partis(es). (Nós partimos)
Vous êtes partis(es). (Vocês partiram)
Ils-Elles sont partis (parties). (Eles, Elas partiram)
Verbo ÊTRE como auxiliar, dando suporte ao verbo partir no particípio passado. Diferentemente do verbo avoir, o verbo être exige que que se faça concordância, em gênero (feminino/masculino) e em número (singular/plural). Verbo PARTIR neste caso é usado no sentido de ir embora.
4. Verbo ÊTRE, seu particípio passado é: ÉTÉ
J’ ai été au supermarché… (Fui ao mercado)
Tu as été formidable hier. (Tu fostes excelente ontem)
Il a été poussé. (Ele foi empurrado)
Elle a été merveilleuse. (Ela foi maravilhosa)
On a été ravi. (Ficamos satisfeitos)
Nous avons été pressés (es). (Nós estávamos apressados)
Vous avez été très exigeants (es). (Você foi muito exigente)
Ils ont été à l’église. (Eles foram à igreja)
Elles ont été au cinema. (Eles foram ao cinema)